Au départ, je pensais faire un billet montrant les différentes couleurs de la houppelande du père Noëlavant sa standardisation en rouge bordé de blanc.
Depuis le rouge uni (avec ou sans garnitures noires) jusqu'au vert printemps, en passant par le blanc et même le noir ! sur les anciennes gravures et cartes de vœux on en voit vraiment de toutes les couleurs :
Il y en a tellement, qu'à un moment donné j'ai failli me limiter à la seule houppelande verte de l'Old Man Winter des anciennes fêtes païennes. Là aussi, les cartes de Noël qui s'y référent ne manquent pas.
La couronne de houx coiffant le père Noël ci-dessus est une réminiscence de celle du Holly King des fêtes du solstice d'hiver, qui ont été supplantées par la christianisation. Les piquants de la couronne de feuilles de houx peuvent évoquer ceux de la couronne d'épines du Christ, créant ainsi un amalgame (très explicite sur la carte ci-dessous) entre le personnage de l'enfant Jésus et celui du père Noël.
Par ailleurs, la figure de Holly King apparait aussi dans les illustrations du conte de Charles Dickens"A Christmas Carol", traduit en français sous le titre Un chant de Noël.
Cette illustration de John Leech pour le conte de Dickens préfigure le personnage du père Noël, qui apparaitra au Royaume-Uni vers 1850 combiné avec celui de St Nicolas, ainsi que l'explique cet article (en anglais) parfaitement illustré.
C'est au fil de mes investigations concernant les couleurs de la houppelande du père Noël que j'ai découvert les cartes de Noël de l'époque soviétique....
Depuis le rouge uni (avec ou sans garnitures noires) jusqu'au vert printemps, en passant par le blanc et même le noir ! sur les anciennes gravures et cartes de vœux on en voit vraiment de toutes les couleurs :
Il y en a tellement, qu'à un moment donné j'ai failli me limiter à la seule houppelande verte de l'Old Man Winter des anciennes fêtes païennes. Là aussi, les cartes de Noël qui s'y référent ne manquent pas.
La couronne de houx coiffant le père Noël ci-dessus est une réminiscence de celle du Holly King des fêtes du solstice d'hiver, qui ont été supplantées par la christianisation. Les piquants de la couronne de feuilles de houx peuvent évoquer ceux de la couronne d'épines du Christ, créant ainsi un amalgame (très explicite sur la carte ci-dessous) entre le personnage de l'enfant Jésus et celui du père Noël.
Par ailleurs, la figure de Holly King apparait aussi dans les illustrations du conte de Charles Dickens"A Christmas Carol", traduit en français sous le titre Un chant de Noël.
| Image may be NSFW. Clik here to view.  |
| Le deuxième des trois esprits visitant Ebenezer Scrooge dans le conte A Christmas Carol écrit par Charles Dickens en 1843 illustration de John Leech |
Cette illustration de John Leech pour le conte de Dickens préfigure le personnage du père Noël, qui apparaitra au Royaume-Uni vers 1850 combiné avec celui de St Nicolas, ainsi que l'explique cet article (en anglais) parfaitement illustré.
| Image may be NSFW. Clik here to view.  |
| St Nicolas représenté en père Noël |
C'est au fil de mes investigations concernant les couleurs de la houppelande du père Noël que j'ai découvert les cartes de Noël de l'époque soviétique....
À SUIVRE...
©VesperTilia, échos-de-mon-grenier 2015